Menu

Слабовидящие смогут смотреть и слушать новинки кинематографа с помощью тифлокомментариев

В этом фильме нет ни одного безмолвного эпизода. Диктор описывает обстановку и действо, которое происходит на экране. В зале – горожане с ограниченными возможностями здоровья, участники городского общества слепых.

ОЛЕГ ВАРГАНОВ, председатель городского общества слепых:
– Для незрячих людей – это очень важно. Возможность качественно получать информацию, возможность качественно посмотреть фильм художественный. Он смотрели телевизор и кино, но вне речи они не понимали что происходит.

Воспринимать эмоции персонажей и знать, что герои делают, помогают так называемые тифлокомментарии. Это дополнительная аудиодорожка, которая метафорично описывает все, что происходит на экране и позволяет создать полную картину происходящего.

На премьеру картины «Продавец игрушек» пригласили почти 100 особых зрителей. Кроме слабовидящих горожан в зал пришли студенты и просто неравнодушные люди. Добровольцам раздали специальные повязки, чтобы они на себе ощутили, каково жить с плохим зрением.

ВЛАДИМИР СТРУННИКОВ, зритель:
– Это очень сложно! Ещё и потому, что теряешь многое, что происходит на экране. Тем более, инвалидность делает человека беспомощным.

Сделать доступными обычные радости жизни для слабовидящих людей помогли активисты из Молодёжной палаты Златоуста. Ребятподдержала администрация города иблаготворительный фонд «Живые сердца». Именно он предоставил фильмы с дополнительной звуковой дорожкой и субтитрами.

АНАСТАСИЯ ФЕДОСОВА, член Молодёжной палаты Златоустовского городского округа:
– Около полугода назад на заседании Общественной палаты Златоуста была высказана идея, чтобы слепые люди тоже могли смотреть кино. И такая возможность есть. Я решилась взяться за это. И сегодня мы собрались здесь, чтобы увидеть плоды нашей работы.

В кино – главное атмосфера, а на таких показах можно жить нормальной жизнью. Пусть и с небольшими ограничениями, рассказывают зрители. Клуб «Кино для всех» отныне работает во дворце культуры «Победа». О новых сеансах организаторы обязательно сообщат заранее.

 

 

Похожие новости

ОСТАВИТЬ СВОЙ КОМЕНТАРИЙ

Make sure you enter the(*) required information where indicated. HTML code is not allowed